Estratto di cannabis TILRAY: olio galenico, ricetta e costi

Last Updated on 19 Ottobre 2026 by Dr. Marco Ternelli

Il mercato della cannabis medica in Italia è cambiato dal lontano 2013 quando è diventata legale la prescrizione di cannabis medica in farmacia, ad uso umano o ad uso veterinario.
Prima sono arrivate le infiorescenze grezze, poi gli oli galenici (fatti dal Farmacista), poi il primo estratto industriale Farmalabor 15% THC (articolo dedicato); ora è la volta di TILRAY che importa e rende disponibile in Italia 3 nuovi estratti industriali di cannabis tramite l’azienda Fl-Group, unico rivenditore autorizzato per l’Italia (alla data dell’ultimo aggiornamento dell’articolo, giugno 2023).

Quali sono questi estratti? Che caratteristiche hanno? Usi? Quali pro e quali contro? Costo? Che ricetta serve? Dove? Come? Quando?

C’è tutto nell’articolo che state per leggere 🙂

In breve: gli estratti di cannabis TILRAY (T25, T10C10 e T5C20) sono estratti industriali in olio MCT, da cui il Farmacista Galenista prepara l’olio di cannabis galenico, puro o diluito. Serve una ricetta non ripetibile valida 30 giorni, per una sola preparazione: sempre off-label per l’uso umano, REV per l’uso veterinario. Il prezzo segue la Tariffa Nazionale dei Medicinali.

Cosa sono gli estratti di cannabis TILRAY

Gli estratti di cannabis TILRAY sono estratti industriali in MCT a diverse concentrazioni di THC e CBD. Eccole di seguito, con all’inizio il “nome in codice” che per praticità e facilità di comprensione verrà adottato nel corso dell’articolo:

• T25 = estratto al 2,5% THC e < 1% CBD
• T10C10 = estratto al 1% THC e 1% CBD
• T5C20 = estratto al 0,5% THC e 2% CBD

Sono venduti in singoli flaconi da 25 ml di liquido e la disponibilità è

• da Maggio 2023 per il T25
• da Giugno in avanti per gli altri.

Nell’articolo che segue, quindi, ci si riferirà ai 3 estratti con le sigle di T25, T10C10 e T5C20.

Poiché le percentuali possono creare confusione sul reale contenuto di THC e CBD, ecco una tabella riepilogativa con le concentrazioni espresse chiaramente, raffrontando mg/ml e %:

Gli estratti di cannabis Tilray sono classificati come materia prima per preparare farmaci galenici a base di cannabis medica, ma per le loro concentrazioni di THC e CBD possono anche essere forniti puri, senza diluizione.

La preparazione del farmaco galenico avviene diluendo l’estratto in opportuni eccipienti quali:

• tensioattivi
• olio vegetale (MCT principalmente, olio extravergine di oliva, olio di oliva, eccetera)

Ora, sappiate che ogni infiorescenza di cannabis medica di una determinata azienda farmaceutica è unica, in quanto derivata da una genetica proprietaria dell’azienda (es. Bedrocan BV, Aurora, Canopy, ecc…) che la produce/coltiva.
Ogni olio di cannabis è quindi diverso se preparato con infiorescenze di cannabis diverse.

Per quanto riguarda la composizione dell’estratto di cannabis TILRAY in terpeni e altri cannabinoidi (es. THCA, CBG, CBN, ecc…) queste sono le informazioni disponibili da certificato di analisi:

• CBD: [varia da estratto a estratto]
• CBN: < 2,5%
• THCA: not declared

Come per tutti gli estratti industriali, le specifiche (e i relativi contenuti in cannabinoidi, acido o neutri) di questi estratti TILRAY sono conformi alla monografia tedesca Cannabis Extractum.

Appena disponibile, verrà pubblicata un’analisi HPLC degli estratti con maggiori informazioni sui terpeni contenuti.

La varietà di partenza (sativa o indica) dipende dal singolo estratto di cannabis TILRAY.

Leggere la sezione tecnica più avanti per maggiori informazioni.
Questi estratti sono stati autorizzati dal Ministero della Salute italiano, come si può leggere nel comunicato di Tilray Medical.

Gli estratti di THC e CBD Tilray, come detto, possono essere usati puri o diluiti per ottenere oli di cannabis analoghi all’olio di Bedrocan o Billy Buttons oppure al Bediol o FM2 (aggiungendo CBD cristalli alla soluzione) anche se in questo ultimo caso avrebbe senso utilizzare un estratto TILRAY come il T10C10 che ha una concentrazione doppia rispetto a (es.) l’olio di Bediol.
ATTENZIONE: “analoghi” significa solo che avranno la stessa identica quantità di THC e/o CBD, ma che avranno diversa composizione in terpeni, cannabinoidi secondari, eccetera.

Questi estratti di cannabis TILRAY NON sono ottenuti da Bedrocan o Billy Buttons o Pedanios, ma da altre infiorescenze di proprietà di Tilray. Come già detto, è un analogo, non identico.

Dettagli sulle Concentrazioni degli estratti di cannabis TILRAY

In particolare, se parliamo di concentrazione del THC all’interno dell’olio finale (quello che il paziente acquisterà e assumerà) occorre precisare una cosa importantissima:

• gli oli di cannabis con THC realizzati nelle Farmacie Galeniche negli ultimi 9 anni in Italia, hanno in media una concentrazione che varia dallo 0,5% p/v (cioè 5 mg/ml) ad un massimo di circa 1,8% p/v (cioè 18 mg/ml)
• ottenere concentrazioni di THC maggiori al 2,0% con varietà come il Bedrocan o Pedanios è in teoria possibile (es. metodica Ternelli/Pellati), ma inutile: l’olio ottenuto sarebbe poco dosabile, alto rischio di effetti collaterali, difficoltà a costruire tolleranza.
• allo stesso modo, un olio di cannabis con concentrazioni > 2% THC ottenuto dall’estratto di cannabis TILRAY T25 non ha molto senso, pertanto è l’unico che è bene diluire, ma il Medico può comunque ritenere di prescrivere l’estratto T25 non diluito.

Quali differenze come concentrazione e composizione dall’olio di Bedrocan o Billy Buttons rispetto all’ estratto di cannabis TILRAY?

Per rendere il concetto più chiaro, sono disponibili le seguenti tabelle comparative:

Consigli pratici per il Farmacista per la preparazione dell’olio di cannabis dall’estratto di cannabis TILRAY

Nota: paragrafo un po’ tecnico, per Farmacisti e Medici. Se non vi interessa passate pure al successivo. Ma è interessante, sappiatelo 😉

Prima di tutto, la regola madre da cui tutto dipende: essendo una soluzione oleosa, la densità degli estratti di cannabis TILRAY non è 1 (circa 0.963, ma varia da lotto a lotto) perciò 1 g di estratto di cannabis TILRAY NON è la stessa cosa di 1 ml di estratto di cannabis TILRAY.

Essendo la concentrazione espressa in % p/v (w/v), andranno caricati in MILLILITRI sul Registro di Entrata e Uscita degli Stupefacenti della Farmacia.

Per ordinarli all’azienda Fl-Group, il Buono Acquisto andrà compilato indicando:

1. o il numero di flaconi da 25 ml (più pratico, esempio “Estratto di cannabis 2.5% THC 25 ml – di tali 1“)
2. o gli ml totali da richiedere. Ovviamente devono essere multipli di 25 (esempio, “Estratto di cannabis 2.5% THC – di tali 250 ml”)

Prescrizioni, diluizioni e millilitri

A seconda dell’estratto TILRAY che serve, serve una ricetta diversa a seconda che:

• venga prescritto puro: tipicamente il T10C10 e il T5C20
• venga prescritto diluito: tipicamente il T25

Disclaimer: è responsabilità del Farmacista assicurarsi che i calcoli stechiometrici, nonché i valori del certificato di analisi siano corretti per assicurarsi del contenuto finale di THC nell’olio. Farmagalenica esclude ogni responsabilità per errori o imprecisioni dovessero derivare dall’uso della presente tabella.

Di seguito, invece, la scheda tecnica degli estratti T25 e T10C10:

Diluizioni: come ottenere olio di cannabis partendo dall’estratto T25 TILRAY

Spiegato e capito che se in teoria tutti gli estratti di cannabis TILRAY possono essere diluiti, quello che ha più senso è il T25 (25 mg/ml THC): ecco alcune indicazioni su come operare correttamente.

Fondamentale: oltre a miscelare, prestare molta attenzione a verificare la completa dissoluzione dell’estratto nell’eccipiente. Se ciò non avvenisse completamente, si avrebbe un estratto a concentrazione non uniforme, con potenziali problemi per il paziente.

Quello che va fatto è:

1. PESARE con bilancia i MILLILITRI di estratto
2. portare a VOLUME mediante siringa, cilindro graduato, pallone o matraccio (ASSOLUTAMENTE NO direttamente nel contenitore finale) con l’eccipiente finale
3. miscelare con agitatore elettromagnetico o a pale (comunque meccanico)
4. travasare nel contenitore finale

Calcolatore diluizioni per estratto TILRAY T25

Oltre alla tabella sopra riportata, si fornisce questo calcolatore online per permettere un rapido calcolo della quantità in millilitri di estratto T25 necessario (da pesare o indicare in ricetta) rispetto al volume finale desiderato di olio.

Il calcolatore delle dosi personalizzate è fornito ad uso dimostrativo; si esclude ogni responsabilità per eventuali errori in quanto la responsabilità del calcolo è sempre del Farmacista / Medico.

Eccipienti da usare

L’estratto di cannabis Tilray è realizzato in MCT (Medium Chain Triglycerides, olio di cocco raffinato), ossia l’estratto è diluito in una massa costituita da una materia prima GMP a base di MCT.
È quindi consigliato utilizzare lo stesso solvente per diluire l’estratto e realizzare l’olio di cannabis.
Nulla vieta al Medico o al Farmacista di prescrivere o usare un olio diverso (es. oliva, mais, ecc…) sempre di grado farmaceutico.

Confezionamento

Come per l’olio di cannabis ottenuto da infiorescenze, è necessario utilizzare un flacone contagocce, solitamente un flacone in vetro ambrato di classe III con tappo child-proof (a prova di bambino) cui può essere aggiunto un riduttore e siringa graduata per la somministrazione.

Conservazione

Gli estratti di cannabis TILRAY così come l’olio di cannabis realizzato con essi vanno conservati, in base a quanto raccomandato dal produttore, a temperatura ambiente a < 25°C.

Scadenza

La shelf life degli estratti di cannabis TILRAY puri (quindi la materia prima da lavorare) è di circa 6 mesi. ATTENZIONE PERÒ: per l’olio di cannabis realizzato con essi non sono ancora disponibili studi di stabilità definitivi. In loro assenza, le Norme di Buona Preparazione (NBP) della FU XII ed. fissano per i preparati liquidi non acquosi, come l’olio, una data limite non oltre il 25% del più breve periodo di validità dei componenti, e comunque non oltre 6 mesi: con un estratto che ha circa 6 mesi di validità, l’olio va quindi utilizzato entro circa un mese e mezzo dalla preparazione.

Vantaggi e svantaggi

Ci sono diverse peculiarità nell’uso di un estratto di cannabis industriale come quello TILRAY: come tutte le cose alcune sono positive, altre negative. E ci sono pure considerazioni neutre.

Vediamole velocemente, ma nello specifico.

Vantaggio: disponibilità di olio con THC in carenza di infiorescenze

Innegabilmente in questo periodo (giugno 2023) di carenza di cannabis infiorescenze anche per preparare olio di cannabis terapeutico in Farmacia o cartine da decotto o vaporizzare, avere a disposizione una alternativa permette di sopperire alla carenza.

Vale la pena sottolineare, però, come in Italia ci sia una “cultura” dell’olio di cannabis galenico, ossia una abitudine del Medico, del paziente, del Farmacista e anche di norme Regionali, in cui quello che viene trattato e richiesto è l’olio di infiorescenze fatto in Farmacia dal Farmacista.

Vantaggio: semplicità di preparazione e meno tempo

Realizzare un olio di cannabis da infiorescenze nel Laboratorio Galenico della Farmacia richiede da 1 a 2 giorni a seconda della metodica da utilizzare; in questo caso si tratta di miscelare “semplicemente” (virgolette perché di semplice non c’è mai nulla nella attività di un Farmacista Galenista, i problemi sono sempre dietro l’angolo) l’estratto con gli eccipienti quando addirittura semplicemente di ripartire direttamente il volume finale richiesto dal Medico in ricetta nel nuovo contenitore ed etichettarlo.

Ripetendolo ancora, è fondamentale che il Farmacista Galenista si assicuri che la massa dell’ estratto di cannabis TILRAY sia perfettamente disciolta negli eccipienti, evitando la formazione di “sacche” di olio più concentrate e altre meno concentrate.

Vantaggio: standardizzazione = niente analisi HPLC

Gli estratti di cannabis TILRAY sono già titolati, ossia è noto cosa contiene ogni ml di estratto:

• T25 = estratto a 25 mg/ml THC e < 1 mg/ml CBD
• T10C10 = estratto al 10 mg/ml THC e 10 mg/ml CBD
• T5C20 = estratto al 5 mg/ml THC e 20 mg/ml CBD

Per questo con pochi calcoli stechiometrici il Farmacista è in grado di indicare la concentrazione finale di THC contenuta in

• 1 ml finale di olio di cannabis
• 1 goccia di olio di cannabis

Esempio tecnico: sapendo che in 1 ml sono presenti 25 mg di THC come da certificato di analisi, avendo messo 20 ml di estratto e portato a volume di 50 ml con olio di MCT, significa che in 1 ml finale di olio di cannabis saranno presenti 10 mg di THC. Inoltre, sapendo che 1 ml di olio sono circa 28 gocce, significa che ogni goccia conterrà circa 0,36 mg di THC.

Vantaggio: maggiore reperibilità per il paziente

È innegabile che un prodotto come gli estratti di cannabis Tilray che non richiede la lavorazione galenica “tipica” degli estratti galenici realizzati in Farmacia, possa permettere anche a qualche farmacia in più di disporre del medicinale e fornirlo al paziente che può quindi reperirlo più facilmente.

Dall’altra parte è anche giusto considerare che non si tratta di un prodotto industriale finito, che comunque va manipolato in un laboratorio galenico, richiede registrazioni, va gestito come scadenze e residui (“incorretta tenuta del registro”, ehm…) e questo terrà comunque “lontane” diverse farmacie.

Vantaggio: costo finale minore al paziente per oli analoghi a basso THC

In base alla Tariffa Nazionale dei Medicinali, il Farmacista non può decidere in autonomia il costo di un farmaco galenico, ma attenersi ad essa per calcolare il prezzo finale.

Per quanto riguarda i costi degli estratti di cannabis Tilray è riportato di seguito il costo proposto dal rivenditore alla Farmacia, indipendentemente dalla concentrazione di THC e CBD:

• € 70-80 + IVA 22% a flacone (MOQ = 2 flaconi)

Poiché in base alla Tariffa Nazionale dei Medicinali il Farmacista ha un ricarico dello 0% (sì, avete letto bene, zero) sulle materie prime, ossia che deve vendere la materia prima a prezzo di costo, deriva che meno spende il Farmacista, meno spende il paziente.

Nella tabella seguente sono elencati alcuni esempi di prezzi (a parità di THC e quantitativo finale) calcolati in base alla Tariffa Nazionale dei Medicinali per far capire le differenze di prezzo tra il prezzo al paziente di un estratto realizzato farmacia da infiorescenze e un olio realizzato diluendo l’estratto di cannabis TILRAY:

Costi al paziente per “alto THC” – flacone da 50 ml

Costi al paziente per “alto THC” – flacone da 25 ml

Costi al paziente per “THC:CBD bilanciato” – flacone da 50 ml

Costi al paziente per “THC:CBD bilanciato” – flacone da 25 ml

Svantaggio: costo assoluto maggiore al paziente

Ribadendo ancora che il prezzo di un olio di cannabis è deciso in base alla Tariffa Nazionale dei Medicinali e che il Farmacista non può decidere in autonomia il costo di un farmaco galenico, un possibile svantaggio (apparente?) è il costo assoluto finale che il paziente deve sostenere per acquistare alcuni tipi di oli di cannabis Tilray.

Riprendendo le tabelle precedentemente proposte, si ponga attenzione alla colonna del “Prezzo finale al paziente (IVA 10% inclusa)“: ci saranno casi in cui il paziente non considererà dimensione del flacone, rapporto €/mg di THC o CBD, ma guarderà solo l’importo che spende in virtù (es.):

1. di una disponibilità economica
2. che essendo la prima volta, vorrà solo provare il farmaco senza rischiare di aver sprecato l’importo se poi il farmaco non può essere utilizzato

D’altra parte, se il paziente sa per certo che userà tutto il flacone, in alcuni casi (quando l’estratto di cannabis TILRAY non è diluito) avrà un risparmio rispetto ad altre preparazioni.

Svantaggio: meno Galenica per il Farmacista

Può sembrare strano, ma l’uso di estratti industriali (già pronti) se apparentemente semplifica la vita al Farmacista Galenista, dall’altro riduce il suo lavoro ad un semplice riconfezionamento o semplice diluizione con altro olio.

Intendiamoci, niente di sbagliato o deprecabile. Ma forse la personalizzazione di ogni singolo preparato da infiorescenze per ogni singolo paziente è qualcosa di auspicabile per il futuro; se sarà anche grazie alla Galenica, lo vedremo nei decenni a venire.

Svantaggio: non rimborsato da tutto il SSN o SSR

Pur parlando sempre di cannabis, questo estratto rappresenta una novità in termini assoluti, quindi a differenza degli estratti di cannabis preparati in farmacia (già rimborsati), in questo caso l’olio di cannabis ottenuto da questo estratto di cannabis TILRAY a giugno 2023 non era mutuabile in diverse Regioni: ogni singola Regione dovrà emettere un nuovo atto normativo per riconoscerne la mutuabilità (gratuità).

A giugno 2023 (data dell’ultimo aggiornamento di questo articolo), per quanto dato di sapere, le Regioni in cui gli estratti Tilray sono rimborsabili (mutuabili) sono:

• Emilia Romagna

Le domande a cui rispondere sono, specie dopo aver visto l’iter di altri estratti industriali:

1. le Regioni faranno queste delibere?
2. QUANDO lo faranno?

Ricordate che i tempi tecnici sono sempre mesi che diventano anni in alcuni casi.

Svantaggio: niente THCA. E i terpeni?

Non risulta essere presente se non in tracce il THCA (THC acido), il precursore del THC. Diversi studi presenti su Pubmed (ad esempio primo studio su PubMed e secondo studio su PubMed) hanno evidenziato come anche il THCA possieda attività terapeutiche e svolga dunque una azione importante.
Nell’estratto risultano tracce di THCA, mentre negli estratti realizzati in farmacia da infiorescenze esso è presente in concentrazioni variabili a seconda del metodo, ma comunque a dosi importanti.

Potrà capitare quindi che una preparazione di cannabis con solo THC abbia un effetto diverso da una con THC e THCA.

Per i terpeni, si attendono analisi o documentazione da parte del produttore.

Considerazione: unica fonte di THC

La cannabis non è THC. Il THC non è cannabis.
Immaginando un futuro in cui gli estratti saranno solo come questo (cioè non più preparati in Farmacia partendo dalle infiorescenze), di fatto vorrebbe dire addio alla personalizzazione della varietà di cannabis da utilizzare: se serve un olio con THC (o CBD) questo è, prendere o lasciare.

Questo potrebbe cambiare se in futuro ci fossero più estratti, di più varietà. Ma non abbiamo la sfera di cristallo..

Normativa per la vendita e acquisto degli estratti di cannabis TILRAY

L’olio di cannabis può essere prescritto sia per uso umano che per uso veterinario.

Uso umano

Trattandosi di una preparazione galenica, per l’acquisto dell’estratto di cannabis TILRAY alla concentrazione desiderata, serve una ricetta non ripetibile valida 30 giorni escluso quello di emissione, per una sola preparazione (si tratta di un farmaco galenico stupefacente e psicotropo; il THC è inoltre nella lista doping, classe S8, per cui vale anche l’art. 7 c. 4 della Legge 376/2000).

Tale ricetta può essere redatta da qualsiasi medico ed è sempre off-label (come per le ricette di infiorescenze di cannabis): segue quindi le formalità previste dall’art. 5 della Legge 94/98 (“Di Bella”), la cui applicazione compete al Medico, e deve prevedere almeno:

• data di redazione
• timbro (o intestazione) del Medico
• firma del Medico
• codice numerico o alfanumerico + motivazione della prescrizione
• quantità di estratto di cannabis TILRAY in millilitri
• (non necessario se estratto non va diluito) quantità e qualità di eccipienti (es. MCT o olio di oliva)
• (non obbligatoria ma consigliata) posologia

Per un quadro generale sulla ricetta della cannabis medica, v. Ricetta medica cannabis: istruzioni ed esempi. Per semplificarne la comprensione, si rendono disponibili a scopo didattico i seguenti esempi facsimile uso umano in PDF con diverse concentrazioni nel formato da 50 ml (il più usato) che possono essere scaricati, ricordando che il Medico può personalizzare la concentrazione o gli eccipienti a qualsiasi dosaggio e tipo, secondo le specifiche esigenze del paziente:

Uso veterinario dell’ estratto di cannabis TILRAY

Trattandosi di una preparazione galenica, per l’acquisto degli estratti di cannabis TILRAY alla concentrazione desiderata, serve una ricetta veterinaria non ripetibile valida 30 giorni escluso quello di emissione, per una sola preparazione. Essendo un farmaco galenico stupefacente e psicotropo (D.Lgs. 136/2022, art. 11 c. 6) va prescritto con ricetta REV.

Tale ricetta può essere redatta da qualsiasi medico veterinario in base al Regolamento (UE) 2019/6 (art. 112, cascata) e al D.Lgs. 218/2023 (art. 28), e solo per PET o nDPA (animali da compagnia quali cani e gatti, detti anche non destinati alla produzione di alimenti); la ricetta veterinaria elettronica dovrà riportare:

• data di redazione
• dati identificativi del Medico Veterinario
• firma elettronica del Medico Veterinario (la REV si emette sul sistema informativo nazionale)
• nome, cognome e indirizzo del proprietario dell’animale
• quantità di estratto di cannabis TILRAY THC in millilitri
• (non necessario se estratto non va diluito) quantità e qualità di eccipienti (es. MCT o olio di oliva)
• posologia (obbligatoria)

Per semplificarne la comprensione, si rendono disponibili a scopo didattico i seguenti esempi facsimile uso veterinario in PDF con diverse concentrazioni nel formato da 50 ml (il più usato) che possono essere comodamente scaricati, ricordando che il Medico Veterinario può personalizzare la concentrazione o gli eccipienti a qualsiasi dosaggio e tipo, secondo le specifiche esigenze del paziente:

Domande frequenti (FAQ) sull’estratto di cannabis TILRAY

Per cercare e visualizzare le Farmacie di Farmagalenica in grado di preparare oli di cannabis con estratti industriali, consultare il motore di ricerca Cercagalenico (si aprirà una nuova pagina).

Dr. Marco Ternelli

Farmacista appassionato di Galenica, Legislazione Farmaceutica e Farmaci al banco. Amministratore di Farmagalenica.it, Farmacosmetica.it e Cercagalenico.it.
Nel 2013 si è specializzato in preparazioni galeniche a base di cannabinoidi e cannabis medica e ha conseguito un Master alla Bedrocan BV. Da sempre lavora presso l’omonima Farmacia.
Iscrizione Albo dei Farmacisti

www.laboratorioternelli.com