Last Updated on 24 Ottobre 2026 by Marco Merisio
Eucerina borica o vaselina borica sono farmaci che possono essere preparati in Farmacia a diverse concentrazioni di acido borico, per venire incontro alle esigenze terapeutiche.
Se cerchi farmacie che preparano eucerina borica o vaselina borica sappi che alcune Farmacie di Farmagalenica sono in grado di allestirla come farmaco galenico magistrale, cioè come medicinale preparato dal Farmacista in Farmacia nel Laboratorio galenico dietro ricetta medica.
(Per trovare le Farmacie vedi link in fondo all’articolo)
In breve: l’eucerina borica è un unguento di acido borico in eucerina (alcoli di lanolina), con debole azione antisettica e antimicotica; la vaselina borica è lo stesso unguento con vaselina al posto dell’eucerina. Si preparano in Farmacia a qualsiasi concentrazione (di solito 3%) e hanno una scadenza massima di 6 mesi. L’eucerina borica richiede la ricetta medica ripetibile; la vaselina borica si vende senza ricetta, perché esiste la monografia.
Cos’è l’eucerina borica?
L’eucerina borica è un unguento (“pomata”) a base di eucerina e acido borico. Questa pomata è detta anche acido borico unguento agli alcoli di lanolina.
L’eucerina borica ha una debole azione antisettica e antimicotica; viene usata in caso di infezioni cutanee come la Candida albicans o anche in caso di ustioni o scottature solari.
In alcuni casi creme e pomate con acido borico possono essere prescritte da un Medico dermatologo per brufoli e acne.
Se ti interessano i rimedi per l’acne o pelle sofferente ed infiammata vai a leggere anche i seguenti articoli su Farmagalenica:
- Spironolattone crema;
- Acido glicolico crema, lozione;
- Lipogel detergente alla zucca;
- Olio di canapa, olio di enotera per pelli sofferenti.
Quali sono le differenze tra eucerina e vaselina borica?
L’eucerina borica può essere sostituita anche con la vaselina borica, in questo caso, però, si parla di acido borico unguento o vaselina borica unguento.
Anche nel caso della vaselina borica è possibile allestirla in qualsiasi quantità o concentrazione. A differenza dell’eucerina borica, la vaselina borica non richiede la ricetta medica, perché esiste la monografia (vedi il paragrafo sulla ricetta).
Caratteristiche dell’eucerina borica in Farmacia

L’eucerina borica è preparata partendo dalla materia prima pura: l’acido borico da Farmacopea e NON da specialità medicinali. Per allestire la vaselina borica si utilizza invece la vaselina e l’acido borico.
Creme, pomate e unguenti sono preparati per miscelazione con un macchinario apposito che permette di ottenere un preparato morbido contenente il principio attivo in maniera omogenea.
I farmaci galenici hanno il vantaggio di venire incontro alle esigenze terapeutiche e per questo possono essere preparati:
- a qualsiasi concentrazione di eucerina borica: solitamente si prepara al 3%, ma il Medico può comunque richiedere un qualunque dosaggio ritenga necessario;
- a qualsiasi quantitativo: le confezioni sono normalmente preparate in contenitori da 30 g, 50 g, 100 g, 200 g, 300 g o 500 g, anche se nulla vieta al Medico di richiedere in ricetta quantitativi diversi. I contenitori, tra l’altro, permettono di estrarre agevolmente l’unguento, evitando prelievi eccessivi e contaminazioni con le dita;
- con la possibilità di scegliere gli eccipienti e venire incontro a eventuali allergie o intolleranze: come abbiamo visto il Medico può scegliere se sia meglio l’eucerina o la vaselina.
Cosa sapere prima di utilizzare l’eucerina borica?
Prima di utilizzare l’eucerina borica è bene prestare attenzione ad alcune precauzioni: questo farmaco non è da applicare su cute lesa, su aree cutanee estese o infiammate, in prossimità degli occhi e nei bambini di età inferiore ai 3 anni.
Al momento della dispensazione, il Farmacista fornirà al paziente ogni spiegazione sull’utilizzo, in riferimento alle indicazioni mediche, alla conservazione e alle avvertenze.
Scadenza. Trattandosi di un unguento anidro, in assenza di dati di stabilità la data limite di utilizzazione non supera il 25% del più breve periodo di validità dei componenti e, comunque, al massimo 6 mesi (Norme di Buona Preparazione della Farmacopea Ufficiale XII ed.). Per approfondire: le NBP e la scadenza dei preparati.

Quali sono gli effetti collaterali?
Anche se generalmente creme, pomate e unguenti con acido borico sono ben tollerate, possono comunque causare alcuni effetti collaterali nella zona dove è applicato il medicinale, soprattutto se il medicinale è utilizzato per un lungo periodo o in modo improprio.
I principali effetti collaterali dell’eucerina borica sono:
- irritazioni della pelle;
- dermatiti;
- eruzioni cutanee;
- confusione;
- nausea.
Serve la ricetta?
Per l’eucerina borica serve la ricetta del Medico e più precisamente è realizzata in Farmacia dietro presentazione di ricetta medica ripetibile, valida 6 mesi e ripetibile fino a 10 volte, salvo diversa indicazione del Medico.
Per la vaselina borica, invece, la ricetta non serve: esiste la monografia, quindi si vende senza ricetta medica. L’eucerina borica non ha una monografia e resta un preparato magistrale su ricetta ripetibile, pur contenendo lo stesso principio attivo.
Il Medico in ricetta può specificare la concentrazione e la quantità da preparare.
Generalmente i tempi di preparazione sono 1 – 2 giorni lavorativi dal momento in cui viene presentata la ricetta in Farmacia.
Qual è il prezzo dell’eucerina borica crema o unguento?
Il prezzo dell’eucerina borica, come per la vaselina borica, non è stabilito liberamente dal Farmacista ma deve seguire obbligatoriamente la Tariffa Nazionale dei Medicinali.
In base all’art. 123 del Regio Decreto 1265/1934 (TULS), la Tariffa deve essere esposta e resa disponibile al pubblico per verificare il calcolo del prezzo da parte del Farmacista.
Il prezzo dei farmaci galenici non è fisso, in quanto dipende dalla concentrazione della sostanza, dalla quantità preparata, dal costo della materia prima. Poiché l’acido borico è classificato tossico per la riproduzione (Repr. 1B, H360FD), si aggiunge il supplemento di 2,50 € previsto dall’art. 8 della Tariffa per le sostanze con indicazione di pericolo H3xx.
Il prezzo della crema o dell’unguento è fiscalmente detraibile, come tutti i farmaci galenici.
Domande frequenti (FAQ) sull’eucerina borica
Per l’eucerina borica sì: serve una ricetta medica ripetibile, valida 6 mesi e ripetibile fino a 10 volte, salvo diversa indicazione del Medico. La vaselina borica si vende invece senza ricetta, perché esiste la monografia.
È un unguento senz’acqua: senza dati di stabilità la scadenza la dà la regola del 25%, cioè un quarto della validità del componente con la data più vicina, con un tetto di 6 mesi.
Di solito al 3%, ma il Medico può richiedere qualsiasi concentrazione e quantità.
Non va applicata nei bambini di età inferiore ai 3 anni, né su cute lesa, aree estese o infiammate e vicino agli occhi.
Dove trovare l’eucerina borica in Farmacia?
Per trovare e visualizzare le Farmacie di Farmagalenica in grado di preparare eucerina borica o vaselina borica, consultare il motore di ricerca cercagalenico.it (si aprirà una nuova pagina).

Farmacista appassionato di Galenica, Legislazione Farmaceutica e Farmaci al banco. Amministratore di Farmagalenica.it, Farmacosmetica.it e Cercagalenico.it.
Nel 2013 si è specializzato in preparazioni galeniche a base di cannabinoidi e cannabis medica e ha conseguito un Master alla Bedrocan BV. Da sempre lavora presso l’omonima Farmacia.
Iscrizione Albo dei Farmacisti

Perché l’eucerina borica al 3% necessità di ricetta medica ripetibile mentre la vaselina borica sempre al 3% non necessita di ricetta medica? Grazie
Perchè la vaselina borica è in Farmacopea Italiana e le Tabelle della FUI non indicano che serve ricetta.
L’eucerina borica NON è in Farmacopea, ergo per essere preparata serve un Medico che la prescriva.